تانيا كلارك

ينهار كل شيء عندما يقوم شايتون وجيش من ريدبونز بغزو بانشي للإنتقام لموت تومي على يدي رافين، نائب قبيلة كيناهو. عندما يصل الإعتداء إلى أقصى حد، يحاول بانكر أن يثبت لميدينغ أنه ليس الرجل الذي كان عليه من قبل.

يستعيد لوكاس ذكريات صداقته مع جوب، في حين يفكر بالمستقبل، إن كان هناك مستقبلا بالفعل. يدفع بروكتور وإيميلي ثمن تهور ريبيكا، في حين يلملم غوردون وكاري شتات علاقتهما.

تزور المنزل إحدى أشهر ضحايا جرائم القتل في التاريخ.

يتعقب فين زميله السابق في الفريق سام إيفانز 'ويقنعه بالعودة إلى نادي جلي.

يتنازع الإخوة على مستقبل شعوبهم.

يجب أن يعرف اللابشر من هم الأشخاص الذين يمكنهم الوثوق بهم على الأرض.