تاني سايبريس

يتوجب على كارا مساعدة هانك في مواجهة ماضيه المؤلم.

تلجأ كارا إلى أصدقائها بعد تعرضها إلى الكريبتونايت الأحمر، الذي يجعل قواها خطرة للغاية.

Joan is restricted to bed rest with pregnancy complications; Trevor is upset when his injury prevents his return to combat; Frank senses a change in Denise when he returns home from Iraq.

Denise reevaluates her relationship with Getty when she learns Frank is coming home on leave from Iraq; Roxy enrols in Roland's class to obtain her GED; Pamela befriends a journalist who interviews her for the local newspaper.

يستلم نجل جيل أول مناولة له ويرصد آندي سيارة مراقبة.