تاوني نيوسوم

تنظم آيمي مناسبة لخدمة المجتمع لكنها تتعرض للخطر بسبب عودة جيف ورغبة غلين في مساعدة زملائه في العمل.

يحضر قريب أوليغ إلى البلدة وهو لاعب سلة محترف ويقدم تذكرتين مجاناً إلى ماكس لحضور مباراة سيشارك بها، ولكن سرعان ما تعم الفوضى عندما تتدخل الصديقتان في مجريات المباراة.

تم استهداف الملازم أول سيفرايد من قبل أحد مشعلي الحرائق، يشتبك رئيس الفريق بودن مع جيل ماكلويد في ذكرى وفاة آندي، بينما تراود شاى الشكوك، وماري تزور موش.