ثاد لاكنبيل

يسافر المتدرجون إلى سان فرانسيسكو لإجراء الامتحان الشفهيّ.

يدّعي المشتبه بهم في الجريمة تعرضهم لهجوم من قبل الوحوش.

يتخذ كل من شون وجوليا قراراً بشأن طفلهما الذي لم يولد بعد. ويرغب رجل مثلي بأن يبدو حبيبه متألقاً ومميزاً.

عندما تذهب نيكيتا إلى بلدة صغيرة بحثاً عن أحد الصناديق السوداء الخاصة ببيرسي، تشعر بالصدمة عندما تكتشف بأن حارسة الصندوق قد تخلت عن مهمتها وتحاول أن تعيش حياة طبيعية.

يضطر سبينسر للتعامل مع خلافات كل من فيرنون وريكي، في الوقت الذي يحاول فيه الحفاظ على رباطة جأشه تجاه صحته البدنية والنفسية. وفي هذه الأثناء، يذهب تشارلز إلى منزل ريكي المليء بوسائل التسلية للتهرب من زواجه.

تدرك نيكيتا بأن ديفيجن قد زرعت رشريحة قتل داخل رأس أليكس، التي أصبحت الآن عميلة، وتم إعطاؤها وظيفة وهمية وتمت دعوتها لحضور حفلة من قبل ناثان جارها الجديد.