Tim Mikulecky

A security guard foils a robbery when he kills one of the robbers; Jane and Maura work together to search for the robber's accomplice; Jane continues her quest to protect Maura and Angela.

بعد وفاة أحد أفراد الطاقم في حادث، تشكك ألارا في فعاليتها كرئيسة للأمن.

بعد تعرضه لجلطة حادة، يؤخذ نيت إلى المستشفى. وبينما هو يخضع لعملية جراحية، ينشأ توتر بين ماغي وبريندا في غرفة الإنتظار. ومن ناحية أخرى، تخيّم راث مع هيرام غير مدركة كليا لما يجري مع عائلتها.