تود بوسلي

عندما يُعثر على بقايا فنان مشهور محطمة في سيارة مخلفات محجوزة، يجب على الفريق أن يتسابق مع الزمن للعثور على دليل على القتل قبل أن يتم عرض السيارة... كعرض مطلق للنحات للتضحية بالنفس من أجله فن، ومن بين المشتبه بهم صديقة سابقة لـ"أنجيلا".

عندما ينشغل الدكتور "كوكس" كثيرًا في منصبه الجديد كبير الأطباء، يفعل المستحيل ويطلب صداقة الدكتور "كيلسو".

ينظم "جيه دي" و"تيرك" برنامج العروض التمثيلية السنوي الممل مع المتدربين الجدد.

يجلب البدر والحظ العاثر المصاعب إلى مجموعة المتدربين الجدد في "سيكرد هارت"، بينما تراود "إليوت" رؤيا عن مستقبلها.

بينما يخطط "جيه دي" للتقرب من "سام"، يحاول التصالح مع "كيم" (النجمة الضيفة "إليزابيث بانكس") ويكتشف أن لديها رجلًا جديدًا.

يزوّد المتدربون في المشفى الأطباء الأقدم بفراسة مدهشة، وتمرّ لحظات غير اعتيادية عندما يمنح "كوكس" بعض الاحترام المُستحق إلى "جيه دي".