تود وليامز

يحقق جين وفيشر بجريمة قتل وقعت في موقع لضخ النفط، بينما يسافر ريغزبي وفان بيلت إلى أوستن للمساعدة في التحقيق بالمشتبه بهم في سلسلة الهجمات التي استهدفت أعضاء سابقين في فريق السي بي آي.

حين يُعثر على ضحايا إطلاق الرصاص في "لوس أنجلوس" بأدلة تشير إلى علاقة الجرائم بنشاط إجرامي، تبحث وحدة التحليل السلوكي عن قاتل منتقم.

عندما يُعثر على بقايا مقامر عالي المخاطر في آلة تمزيق صناعية، يخاطر "بوث" بالعودة إلى إدمانه على القمار بينما يتعمق هو و"برينان" في عالم البوكر تحت الأرض. في غضون ذلك، يخترع "هودجنز" منتجًا جديدًا متعلقًا بالمختبر، وتكتشف "برينان" و"بوث" بعض الأخبار المثيرة.

يسارع المستجيبون الأوائل إلى مساعدة رجل متشرد سُحِق في شاحنة قمامة، وأمّ وابنها في مصعد محطم وقدر كبير من الأشياء المكدّسة المدفونة في منزلهم. في هذه الأثناء، تنغمس "أثينا" في عالم المواعدة، حيث تقع علاقة "باك" و"آبي" محط اختبار من قبل والدتها المريضة.

يشكل ستيفان وكلاوس تحالفًا صعبًا لمحاولة احتواء الخطر الذي أطلقه كونور على المدينة. عندما يأخذ كونور جيريمي ومات وأبريل كرهائن ، سرعان ما يتحول الموقف إلى عنف عندما يرسل كلاوس أحد هجنته ، دين ، للوقوف في وجه كونور.

تحاول إيلينا التعامل مع التحولات الشديدة التي تشكل جزءًا من التحول لمصاص دماء. يصل شخص غريب إلى المدينة ويبدأ في استجواب الشريف فوربس والعمدة لوكوود. سرعان ما تقنع تصرفات كونور ستيفان بأنهم يتعاملون مع صياد خطير لمصاصي الدماء.