فيكتور وليامز

بعد سلسلة من اللقاءات المزعجة، يذهب كيفن لرؤية طبيب نفسي. يجد توم نفسه في وضع غير مستقر مع كريستين. يُطلب من ميغ التخلي عن أجزاء من ماضيها. يقوم جيل وإيمي بتعقب نورا ديرست، المشهورة محليا بعد اختفاء عائلتها بالكامل.

توافق إليزابيث على مضض على استضافة حفل عطلة على أمل إقناع أعضاء مجلس الشيوخ الحاضرين بتمرير معاهدة تطالب الدول بتدمير الألغام الأرضية.

يستعين بريت بكل من جيمين وديف لمساعدته في الحصول على حبيبة، بينما يندم موراي على جعل غريغ كبش فدائه.