زاك مكغوان

تفكر فيونا في إغراء التورط مع شاب كان يعجبها في أيام الثانوية لكنه متزوج الآن، يفعل فرانك المستحيل للاستمرار في الحصول على النعم من خلال دوتي، أما مشاكل هاري الصحية، فتجعل ديبي مهووسة بمسألة الموت.

بعد أن طارحت غريغ الغرام، تواجه فيونا زوجته الغاضبة، وبالنسبة للعائلة، تخشى أنها تلقي مسؤولية كبيرة على أولاد كالاغر.

تقيم فيونا والأسرة حفلاً بمناسبة تخرج ليب من المدرسة الثانوية، بينما يلجأ فرانك للمال الذي كسبه من المراهنات لاصحاب ليب إلى عشاء يضم الأب وابنه فقط.

تواجه فيونا صعوبة في التأقلم مع طبيعة العمل المكتبي في وظيفتها الجديدة، بينما يحدث لبس بشكل ما يؤدي إلى مشاركة فرانك- والذي يحتاج إلى تأمين صحي بشدة- في مسيرة للمطالبة بحقوق المثليين ويتعرف على ناشط لديه نفوذ قوي.

خلال حضور الجنازة المزيفة للعمة جينجر، يلتقي الجميع بالمحتال فرانك ابن عم ويلي، والذي قد يتضح أنه داهية أكثر من عائلة غالافر بأسرها.

يواجه فرانك مشكلة كبيرة عندما تعلن البلدية نيتها القيام بأعمال صيانة تضطرها للحفر في باحة منزله، حيث يقبع رفات عمته جينجر.