بينما يستعد بيل لافتتاح فرع جديد لسلسلة المتاجر التي يمتلكها، تصله أخبار سيئة تتعلق بصحة والده، كما يتوجب عليه إيجاد طريقة للموازنة بين احتياجات زوجاته الثلاث.

بينما يبحث بيل عن الحماية من المجمع الديني الذي يقوده رومان غرانت، تحتدم الأمور بين الزوجات بسبب سلوك مارغن الجنسي العلني. وفي هذه الأثناء، تضغط مارغن على بيل من أجل أن يشتري لها سيارة، بينما يخرج بين في موعد مع فتاة ناضجة للغاية.

يجلب بيل لنفسه نظام أمان منزلي جديد، لكن سرعان ما يتعرض متجره الإلكتروني للاقتحام. وفي هذه الأثناء، تقيم نيكي حفلة عيد ميلاد، وينتقل جيران جدد إلى الحي بينما تلتقي مارغن بحماتها.

بينما يذهب بيل في رحلة صيد مع ابنه بين، تحاول بارب أن تصبح مدرسة معتمدة بدوام كامل، وتلاحظ نيكي المدمنة على الشراء أنها غير قادرة على دفع فواتير بطاقتها الائتمانية. وفي هذه الأثناء، تذهب سارة إلى حفلة منزلية، لينتهي الأمر بأن تحتاج لمساعدة صديقتها هيذر.

بينما يساهم سلوك بيل وبارب بإثارة شكوك نيكي، يتمكن بيل ودون من الحصول على معلومات سرية حول رومان بعد قيامهم باتصال من مجهول لخبير تعدد الزوجات الخاص بالمدعي العام. وفي هذه الأثناء، يتقدم موظف من متجر هوم بلاس باتهام مقلق.

ينطلق بيل إلى جونيبر كريك لحضور جنازة والد زوجته الأولى روبيرتا، وتقديم اقتراح تسوية لـ رومان. وفي هذه الأثناء، تقوم بارب بمساعدة نيكي في متجر هوم بلاس، ويفكر بين فيما إذا كان يجب عليه أن يتبع خطوات والده.