ميتش يتجنب حرب الشوارع عن طريق نقل جماعته "ذا 50 بويز" إلى موقع جديد. هو وأخوه تيري يخلطان نوع جديد من المخدرات أكثر جودة فيزداد الطلب عليه بشكل كافي لمساعدة عائلتهم التغلب على الأزمة الاقتصادية.

ميتش يتجنب حرب الشوارع عن طريق نقل جماعته "ذا 50 بويز" إلى موقع جديد. هو وأخوه تيري يخلطان نوع جديد من المخدرات أكثر جودة فيزداد الطلب عليه بشكل كافي لمساعدة عائلتهم التغلب على الأزمة الاقتصادية.

ميتش وتيري يخططان لعملية تخفي حيث يستخدمان عربة طعام لبيع المخدرات لعمال المصنع، بينما يقوم المحقق لوبيز بالتحقيق في جريمة قتل في وسط حرب المخدرات.

عصر طغيان لامار يستمر، بينما يعمل بشكل إضافي لإيقاف "ذا 50 بويز" للأبد.

يضع ميتش وتيري خطة ذكية ومعقدة لاستعادة ما يرون أنه من حقهم. يبدأ التحقيق في جريمة قتل المحقق لوبيز في تغيير مساره عندما تلقي رواية شاهد عيان الضوء على بعض المعلومات الغير متوقعة.

ميتش وتيري يقيمان نظام جديد لل"ذا 50 بويز" لكي يعملوا بشكل أكثر فعالية، بينما يوجد سر يهدد بتدمير الجماعة كلها.