يفقد إيزايا، جار سميلا الصغير، حياته إثر سقوطه من سطح المنزل، وتستعجل الشرطة في تصنيف الحادث مجرد حادث عرضي، ولكن ترفض سميلا قبول هذا التبرير السهل.

يشكّلان كارستن تورك، رجل الأعمال الطموح، وكاتيا كلاوسن، السياسية اليمينية، شراكة غير متوقعة.

تبقى سميلا غير مدركة حتى الآن لمشاعر تورك تجاهها، ولا للعبة راهيد المزدوجة.

عندما لا تجد سميلا ملجأً آخر، تزور والدها، موريتز.

حين يدرك موريتز نوايا سميلا، يوافق في اللحظة الأخيرة على مرافقة تورك، متشبثاً بأمل حمايتها من أي مكروه.

يتقدم الفريق في رحلة نحو المجهول عبر سهول غرينلاند الجليدية، ويحاول موريتز يائساً حماية سميلا.