عراب حي هارلم

العرض الأول للمسلسل. بعد عودته من "ألكاتراز"، يسعى "بومبي جونسون" إلى استعادة السيطرة على "هارلم".

في محاولة لاستعادة "هارلم"، يبحث "بومبي" عن إمداد المنشطات بعيدًا عن الإيطاليين.

هجوم مروع يحفز على الاحتجاج حيث تؤدي المصالح المتضاربة إلى تصاعد التوترات.

يقاتل كاسيوس كلاي بطل الملاكمة المحلي دوج جونز في الحلبة. يدخل تشين في حرب مناطق على منطقة هارلم.

لكسر ميزانية "بومبي"، يقيم "تشين" رهانًا. نتيجة لذلك، يدين "بومبي" للفائزين بأكثر مما يستطيع تحمله.

لسداد ديونه، يتم تكليف "بومبي" بقتل شاهد يشهد ضد عائلة "جينوفيز".