Accompanied by mesmerizing audiovisual artwork, a variety of Saudi poets recite their original poems