911: Lone Star

منذ ما يقرب من 20 عامًا، كان "أوين ستراند" الناجي الوحيد من مركز إطفاء "مانهاتن" الذي عمل به في أحداث 11 سبتمبر. في أعقاب الهجوم، كان على "أوين" مهمة لا يُحسد عليها لإعادة بناء مركزه. بعد حدوث مأساة مماثلة لمركز إطفاء في "أوستن"، يأخذ "أوين" فلسفاته التقدمية في الحياة ومكافحة الحرائق ويبدأ في تجميع فريقه الجديد من المرشحين المؤهلين والمتنوعين لمركز إطفاء 126.

يسارع الطاقم إلى كارثتين واحدة عند مسبح أمواج وأخرى عبارة عن تفشي تسمم بالزئبق يترك ضحاياه في حالة تشبه الموتى الأحياء. في هذه الأثناء، يجب أن يتقبل "أوين" مرضه وما قد تفعله آثار العلاج الجانبية لغروره. أيضًا، تتبع "ميشيل" خيطًا جديدًا بشأن أختها المفقودة، بينما "تي كيه" غير متأكد من كيفية التعامل مع علاقته الجديدة مع "كارلوس".

تشمل حالات الطوارئ حادثًا في صومعة حبوب ومسابقة لتناول شرائح اللحم، بالإضافة إلى متسلل غير معتاد في أحد المنازل. في هذه الأثناء، يُشير جود إلى معاملة "أوين" التفضيلية لـ"تي كيه". أيضًا، تشعر "مرجان" بأنها منبوذة في مسجدها الجديد بعد انتشار فيديو إنقاذ آخر. لاحقًا، يساعد "أوين" "ميشيل" في الكشف عن معلومات جديدة حول اختفاء أختها.

يجتاح إعصار هائل "أوستن"، بينما يتسابق "أوين" و"ميشيل" وفرقهما لإنقاذ من هم في مساره.

يسارع "أوين" وطاقمه إلى التعامل مع شجار في ناد للتعري للذكور وحريق في مصنع للسائل المنوي للثيران، واحتجاج حيث تُؤخذ سمية الذكور إلى مستوى جديد. في هذه الأثناء، يخرج "بولـ" مترددًا في موعده الغرامي الأول، وتحاول "غريس" إعادة الاتصال بـجود ويواجه "أوين" عواقب علاجه الكيميائي.

تشمل حالات الطوارئ خروج رحلة تقاسم بالسيارة عن مسارها الطبيعي وحادث أثناء الزراعة وحفل تأبين قد يتحول إلى جنازة أخرى. يتحالف "أوين" بشكل غير متوقع مع القائد السابق لمركزة 126، بينما تساعد "مرجان" والطاقم "ماتيو" في محاولة اجتياز امتحاناته التحريرية.