يسعى فريق "كوغرز" لنيل البطولة الخامسة على التوالي على مستوى ولاية "لويزيانا".

يعمل المدرب "براون" على إبقاء لاعبيه بعيدين عن شوارع حيّ "آلجيرز" العنيفة.

عندما يضرب إعصار "آيدا" مدينة "نيو أورلينز"، يخلي العديد من اللاعبين والمدربين حيّ "آلجيرز".

يخوض فريق "كوغرز" في العروض الجامعية والعنف المتزايد في حيّ "آلجيرز".

ترافق الخسارة الأمل في "آلجيرز" عندما تشوّه مأساة احتفال التخرج.