بيلو ديك

يتولى الكابتن كيري قيادة السفينة سانت ديفيد، بينما تعاني بعض الوجوه القديمة المألوفة من أدوارهم الجديدة. ويؤثر هذا الصراع على الطاقم الخارجي بشكل كبير والعمل في مطبخ السفينة يكون شاقاً

على فريزر أن يتعامل مع التوتر المتصاعد بين اثنتين من مضيفاته والذي يهدد بإفساد موسمه. يرتكب جاريد خطأً فادحاً، مما يجعل بن وفريزر يشعران بأنهما لا يستطيعان الاعتماد على البحار الجديد

بعد معرفة بعض المعلومات المؤلمة عن كات، يقوم فريزر بالضغط على باربي لتكون أكثر لطفًا تجاهها، مما يؤدي إلى إشعال عداء جديد بين باربي وفريزر.

يكون الطاقم الداخلي مليء بالصراعات، تستمر باربي بالابتعاد عن فريزر. تكافح كات لمواكبة معايير اليخوت الفاخرة والتأقلم مع الطاقم.

يتجادل جاريد وكايل، الأمر الذي له عواقب. تكافح كات للتأقلم على اليخت. يواجه الطاقم الخارجي صعوبة في رسو السفينة بينما تقوم إيلين بإغضاب اليخت بأكمله.