Bob's Burgers

يجمع بوب فريقه للتخطيط لبعض الأعمال بخصوص إعادة الافتتاح الكبير لمطعم بوبس برغرز، لذا أرسل ابنه الأوسط جين لتوزيع العينات في الشوارع، والابنة الكبرى تينا كي تشرف على الشواية، أما الصغرى لويز كي تعمل وراء نافذة البيع. يحصل تغيير غير متوقع على مجريات اليوم عندما يزورهم مفتش الصحة بسبب شائعة صغيرة بدأتها لويز في المدرسة خلال نشاط "اعرض وتحدث".

عندنا يعلم بوب بأن والدي ليندا قادمان للزيارة، يتخذ تدابير جذرية كي يتفادى التعامل معهما. وأثناء ترميم تسرب في العلية، يدعي بأنه عالق هناك، ويبحث خلال سلسلة من الممرات التي تعود لفترة حظر الكحوليات في الولايات المتحدة خلف الجدران. يتمكن بوب من إدارة المطعم من خلال إصدار الأوامر للعائلة من متاهته الجدارية، ولكنه لاحقًا يعلق بالفعل، وتبدأ إصابته بحمى المقصورة.

يضع صانع أفلام وثائقية مثيرة للجدل بقرةً حية خارج مطعم العائلة كي يعبِّر عن فكرة معينة، ما يثير غضب بوب عندما يسبب الأمر في تخويف الزبائن. ولكن يا للمفاجأة، يبدأ بوب بمعاملة البقرة كأنها فرد من العائلة.

عندما تصاب تينا بنوبة هلع لأن الفتى المعجبة به في المدرسة ينتقل إلى مكان آخر ولن تتمكن من لعب ركل الكرة معه مجددًا، يأخذها جين ولويز إلى عمل جديد افتُتح للتو في مكان قريب. يتبين أن العمل الجديد هو صف لتعليم الكابويرا، وهي عبارة عن قتال ورقص مثير. تعتقد تينا أنه شيء جذاب، وتصبح متيمة على الفور بالمعلم طويل الشعر وعاري الصدر: جايرو. تسجل في 8 دروس، وسرعان ما تصبح مهووسة بالكابويرا، وبكل ما يقوله جايرو.

تكذب ليندا وتدعي بأنها ذاهبة إلى نادي ليلي لحضور حفل توديع العزوبية لإحدى صديقاتها، فهي تعلم أن بوب لا يحب مسرح العشاء، إلا أن بوب يعلم أنها تخطط لشيء ما، وهذا الشيء هو مسرح العشاء. يشتكي من أنها بعد مضي أيام على العرض تغني كل شيء بدلًا من التحدث به بالكلام. الأمر لا يتعلق بالعشاء أو المسرح - بل البديل المقلد للمسرح. وبينما تسلي ليندا جارهم مورت بشأن العرض، يشير إلى أنه مع وجود المطعم فهي في منتصف الطريق حتى يكون لديها عرض مسرح العشاء الخاص بها. وقبل أن يدرك بوب ما الذي يجري، تدبر ليندا والأطفال موضوع العرض: العرض الموسيقي لغز القتل الجماعي. يوافق بوب على مضض على ثلاثة أيام للعرض.

تحدِّث ليندا بوب جانبًا بأن عليهم تحضير شيء خاص لعيد ميلاد ابنتهما تينا الثالث عشر. توافق لويز على ذلك وتقول بأنه وفق مفكرة تينا، فقد كانت سنة قاسية. يوافق بوب على إقامة حفلة على مضض وتعلن ليندا الخبر وهي متحمسة لتينا، التي تبدأ على الفور بسرد قائمة متطلباتها: إغلاق المطعم لليلة للاستماع بحفلة راقصة مختلطة مع دي جيه، وكرة الديسكو، وماكينة نفث الدخان وقبلة أولى من جيمي جونيور - حب حياتها. لم يعجب بوب بأيٍّ مما قالته، وخاصة ما يتعلق بجيمي جونيور، ابن عدوه جيمي بيستو (مالك المطعم الإيطالي الناجح في الجهة المقابلة). تحصل ليندا على دعم بوب بشأن حفلة الرقص، لكنه مجبر على الالتحاق بوظيفة ثانية كي يتمكن من دفع تكاليف جميع الإضافات.