يرحل جون مع عائلته إلى واحة كولدووتر الاسكتلندية، بعدما لم يتمكن من التدخل لإنهاء حادثة عنف وقعت في ملعب أطفال.