ترفض طالبة المدرسة الثانوية المشردة لفترة مؤقتة تورو هوندا التسبب في أي مشكلة لأصدقائها، لذلك تقرر العيش سرا في خيمة، بدلا من أن تطلب البقاء مع أي منهم.

تكتشف تورو سر عائلة سوما الصادم: لدى أفراد العائلة القدرة على التحول إلى الحيوانات المجسدة في الأبراج الصينية.

يصارح كل من كيو ويوكي تورو بعقدهما النفسية التي تتسبب ببعض الأحيان بانعدام ثقتهما بالنفس، وتكتشف بأنهما يتشابهان إلى حد كبير رغم الاختلافات التي تفرقهما.

تعترف كاغورا بمشاعرها تجاه كيو.

تبدأ تورو تشعر بأنها قد أصبحت فردا من عائلة سوما، ولكن سرعان ما تتزعزع الأمور وتهتز العلاقات عندما يعرب أبواها الحقيقيون عن استعدادهما لاستعادتها.

أثناء مهرجان يقام في المدرسة، يقوم الأصدقاء ببيع طنا من كرات الأرز بفضل تقنيات فريق برينس يوكي الترويجية المبتكرة.