في الفيلم الروائي الأصلي "الشقة الإسبانية"، يلتقي "إكزافيير" و"ويندي" في "برشلونة" عندما كانا في سن الـ25 أثناء دراستهما في منحة "إيراسموس" التبادلية. في عام 2023، يلتقي ابنهما "توم" (26 عاماً) وابنتهما "ميا" (22 عاماً) في "أثينا". لكنهما من جيل جديد مختلف كلياً. عندما مات جدهما لأمهما، يُضطر كل من "توم" و"ميا" لتولّي أمر ميراث عائلي ضخم.