حكاية جزيرة

تنطلق هازيران في رحلة إلى جزيرة كرلانجيتش لتحقيق حلمها بالعمل في طوكيو، لكنها تجد نفسها عالقة على الجزيرة بعدما تفشل في اللحاق بالعبّارة.

يتأزم بويراز بسبب مشاكله، لكن هازيران تقرر تصحيح خطئها وتعرض مساعدته.

يكتشف ألبير أسرارًا غير متوقعة بعد سماعه لمحادثة بين بيريجيك وجوركام.

تحاول هازيران، وهي خائفة، معرفة ما إذا كان هاكان قد أخبر بويراز بأي شيء عن سرها.

تنفجر هازيران غضبًا في مكالمة مع والدتها، بينما تبدأ إديل بربط الخيوط حول علاقتها بهاكان.