هانغ

يتطلع مدرب كرة سلة في مدرسة ثانوية ومطلق لتغيير حظه عن طريق استغلال موهبته الجسدية الإستثنائية.

في محاولة منها لتقديم راي كمستشار راقي للسعادة، تسعى تانيا وراء زميلة سابقة تدعى لينور، التي توافق أن تأخذ راي في جولة تجريبية. وفي هذه الأثناء، تؤثر تصرفات جيسيكا المهووسة سلبا على أطفالها، الأمر الذي يدفع راي لإصلاح منزله.

يزداد حظ راي سوءا عندما يتهمه جاره الفضولي هاورد كونتز بارتكاب فعل فاضح. وفي هذه الأثناء، تبدو شراكة راي وتانيا المتوترة متجمدة... لحين يأتي عرض في آخر لحظة يعيد لهما أحلامهما.

يختار طلاب ويست ليكفيلد (كوتش راي) ليكون هو المستفيد من تبرعاتهم. وفي هذه الأثناء، تحصل تانيا على بعض الأدلة التي قد تتسبب بقفزة في مهنة راي، ويبالغ دامون بانفعاله أثناء دفاعه عن شرف داربي.