تعود نيكي شين من الصين إلى سان فرانسيسكو لتجد مسقط رأسها مليئًا بالجرائم والفساد ووالديها تحت رحمة ثالوث قوي.

عندما لا تسير عملية التكيف مع الحياة في المنزل كما هو مخطط لها، تلجأ نيكي إلى هنري للمساعدة في البحث عن زيلان. أخيرًا، وبعد مد يد المساعدة إلى امرأة شابة محتاجة، تجد نيكي الوضوح الذهني الذي كانت بحاجة ماسة اليه.

يتبع نيكي وهنري توجيهًا من أستاذ قد يكون قادرًا على المساعدة في بحثهم عن زيلان. يتدخل نيكي لمساعدة عامل شاب بعد أن علم ببعض الأنشطة المشبوهة التي تحدث في مصنع ملابس كينغ وونغ.

بينما يتبع نيكي وهنري خُطُا جديدة تجلبهما إلى جامع خاص في نابا، عشاء مليء بالتوتر مع سونغ يترك ألثيا تشكّك بنفسها. ومن ناحية أخرى، تتزايد شكوك إيفان بشأن هنري.

يرسل الضابط المتورط في إطلاق النار في الحي الصيني موجات صادمة عبر المجتمع. تُجبر مي-لي وجين على إعادة النظر في تجربة صادمة من ماضيهما. يكتشف نيكي و هنري اكتشافًا مذهلاً بشأن الأسلحة.

عندما لا يتم استرداد السلاح كما هو مخطط له، تأخذ نيكي زمام الأمور. تأخذ جين مي-لي في موعد مفاجئ وتجد ألثيا نفسها في مواجهة إنذار نهائي.