La Máquina
بعد خسارة مريرة تلقّاها "إستيبان أوسونا" (غايل غارسيا بيرنال)، وصل إلى أدنى مراحل مسيرته الرياضية في الملاكمة. من حسن حظه أن مديره وصديقه المفضل "آندي لوهان" (دييغو لونا) مصمم على إعادته إلى القمة. لكن عندما تطل منظمة خبيثة برأسها، تصبح مجازفة إعادة ذلك النزال إما الحياة أو الموت. بينما يكافح "إستيبان" للعودة إلى الحلبة، يجب عليه الاهتمام أيضاً بمشاكله الشخصية وحماية عائلته، بمن فيهم زوجته السابقة "إراسيما" (إيزا غونزاليس)، وهي صحفية تجد نفسها في صدام مع الجانب المظلم من عالم الملاكمة.