As June looks at Saturn and its rings, one ring comes loose and falls into her flower bed. She heads off on a rescue mission in the red rocket, to return the ring to the planet. We also learn about Klimt the artist and Dvorak's music.

The kids get up early to see the sunrise, and an eagle steals Leo's conductor's baton. They chase him to retrieve it and finally get it back from the eagle's nest. We learn about the art of Hicks and Grieg's music.

Red rocket is in the sky race and gets hiccups. The kids try to shock him with crashing cymbals and a roaring tiger, before a gushing geyser gets rid of them. We learn about Brahms' music.

The friends are at the seaside and Rocket is playing in the ocean with whales. They have an underwater adventure with a baby whale, and we learn about the art of Seurat and the music of Mozart.

Quincy and his friends are doing an art project about ancient Egypt. Rocket takes them to see hieroglyphics in Egypt. They release music from a golden pyramid. We hear Brahms' music.

June is getting ready for Annie's birthday party, but the balloons escape. She chases them in the rocket to the Seattle Space Needle, on to the jungle, and then to the South Pole where they finally hold the party with penguin guests. We learn about the art of Rousseau and Mozart's music.