يبحث ثلاثة رجال أمريكيين لا يتحدثون إلا الإنجليزية عن الحب في فيلا على شاطئ البحر مع اثنتي عشرة امرأة من جنسيات مختلفة لا تتحدث الإنجليزية، ويختبرون تجربة اجتماعية حول ما إذا كان الحب يمكنه اختراق حاجز اللغة.

يختبر الرجال وثلاث نساء مميزات علاقاتهم في موعد مليء بالأدرينالين. ويؤدي سوء الفهم إلى جمع بعض الأزواج معاً، ولكنه يفرق الآخرين. ثم تضع النساء في الفيلا خطة لجذب انتباه الرجال من خلال لعبة تدوير الزجاجة.

يشم الرجال والنساء فرمونات بعضهم البعض وهم معصوبي الأعين أثناء تمرين تواصل جديد. هل ستكشف الفيرومونات الخاصة بهم عن الشخص الذي ينجذبون إليه بشكل طبيعي؟ تتصاعد التوترات في الفيلا عندما يختار الرجال مواعيدهم التالية.

يختبر الأزواج الجدد علاقاتهم، بينما تخطط النساء في المنزل لإقامة حفل ملابس داخلية. كما تندلع جيزيل في الغضب بعد أن أظهر تريب مشاعر تجاه شخص آخر.

عندما لا تحضر ليدي إلى موعدها مع تريب، يدفعه ذلك إلى إعادة التفكير في علاقتهما. كما يختبر الرجال والنساء ما إذا كانت نبرة الصوت يمكن أن تنقل المعنى من خلال الأداء.

قد ترغب ثلاث نساء في مغادرة المنزل. كما تقدم سانجيتا تحدي التقبيل، ما يمنح الرجال والنساء فرصة للتواصل جسدياً.