فريق البط

يكشف مدير الفريق "فيل" كيف وصل الـ"مايتي داكس" إلى "أناهايم" من بعد آخر أول مرة.

يرسل "دراغونوس" جاسوسة للتحايل على البط لاستعادة شريحة دائرة سلاحه.

يواجه الـ"داكس" مخلوق طاقة، بمساعدة صديق "تانيا" العالم.

يرسل "فيل" المنوَّم مغناطيسيًا البط إلى عدة فخاخ، بينما يسرق "دراغونوس" صاروخًا.

ينكشف ماضي "جرين" وتُختبر المبادئ، عندما يواجه البط لاعب هوكي أصبح وحشًا.