From jealous wives to ex-lovers, this series offers an exclusive look at the stories behind contract killings and the efforts to catch the killer before they pull the trigger