بينغ بونغ

يستمر شو تان في اللعب رغم الإصابة في نهائي بطولة العالم 2015. حيث أنه تعرض في عمر 16 عامًا، للسخرية بسبب مهاراته الضعيفة. وأراد والداه أن يتوقف عن اللعب؛ ولكنه حصل على فرصة التدريب في شيامن.

حاول يو كينان الهروب من التدريب لكنه تذكر وعد الطفولة وقرر البقاء. ويتذكر شو تان خسارته أمامه في عام 1999 ويضع هدفًا "للتعويض". ومع التدريب المكثف؛ يتم تعيينه كقائد للمهجع.

يكون شو تان متأخراً ومهارات يو كينان تحفزه. يبحثون عن زميلهم المفقود، مما يؤخر ذلك المباراة. ويقترح شو مباراة سريعة من مجموعة واحدة؛ ويوافق المدرب على ذلك.

يُعاقب شو تان وزملائه بسبب التهاون. تتصاعد التوترات في السكن؛ ينتقد يو كينان التخطيط السري. كما تؤثر درجات الامتحان على النقاط. لذا يدفعهم الضغط في التدريب إلى النجاح.

تبدأ المنافسة: يفوز شو تان،و يهزم يو كينان منافسه السابق. لذا كلاهما ينضمان إلى الفريق الوطني الثاني. وتجسد صورة الفريق مدى تقدمهم. يواجه شو تان خلافات مع والديه؛ ويعود يو كينان إلى المنزل مبكرًا.

يسكن كل من شو تان ويو كينان معًا؛ ولكن يو كينان شخص بارد ومتكبر. يكون التدريب غير متساوي؛ حيث يشدد المدرب على العمل الجماعي. كما يواجه ثلاثة أعضاء جدد في الفريق الثاني تدريبًا صارمًا، بما في ذلك شو تان.