تعود المديرة التنفيذية في هوليوود ويندي باترسون لإنقاذ بلدتها الأيرلندية درومبان التي تعاني من مشاكل... وكشف سر قديم تشاركه مع الطبيب المحلي سيماس بروكتور.

تقترب ويندي من سيموس وعائلته خلال مواجهتها أزمة في اختيار الممثلين في العمل.

يؤدي عيد ميلاد جوان الثامن عشر وأول يوم تصوير في البرنامج التلفزيوني إلى فوضى واعترافات، وكعكة في درومبان.

يواجه سيموس تداعيات اعترافه بينما تحاول ويندي التكيف مع وصول كاتب برنامجها الغريب جاك إي. مكارثي.

تتعامل ويندي مع أزمة قانونية صغيرة بسبب جاك إي. مكارثي، حيث تنكشف بعض أسرار عائلة بروكتور في الظلام.

تعود ويندي وسيموس إلى الغابة برفقة آخرين. والحقيقة مكشوفة الآن، فلنقل وداعاً لها.