When Abdelrahman calls off his engagement to Sondos and proposes to Nouf, the former goes to work for his rival It’s up to the kids to come up with a plan to fix things