يتحدّى مارسيل تعليقات شيرلي، ويسعى آدم للانتقام من ديكلان.

يخوضان جوناثان وكيفن معركة قلي، بينما تواجه تريسي كريستا في منافسة منطقة النبيذ.