مأساة جان تشارلز دي مينيزيس

في أعقاب تفجيرات 7/7 المدمرة التي هزّت مدينة "لندن"، تخطط خلية إرهابية أخرى لشن المزيد من الهجمات.

تشهد عملية مراقبة نفذتها الشرطة نهاية مأساوية بعد مصرع رجل بريء من ركاب مترو الأنفاق رميًا بالرصاص.

بينما تصارع شرطة العاصمة تداعيات حادث إطلاق النار، يأخذ سكرتير قرارًا يغير حياته للأبد.

بينما تجتاح الأزمة الخانقة صفوف شرطة العاصمة، يجد كبار الضباط أنفسهم في مواجهة الحقائق المؤلمة.