تتصرف الحيوانات بشكل غريب في مزرعة عائلة تشينوويث؛ وتبدأ الأسرة والجيران في البحث عن آرلو المفقود.

يسعى أفراد عائلة تشينوويث وجيرانهم بشكل يائس للحصول على المساعدة بدون شبكة اتصالات أو كهرباء. وتبقى ماجي مع آرلو.

روبين وجيمس يبحثان عن المساعدة لدى عائلة نافارو. ويكشف أرلو الحقيقة حول ما يجري.

يتم احتجاز جيمس وروبن في مزرعة نافاروس. ويلتقي كل من أرلو وميريل ونيكولاس مع ماكناب.

يروي ترافيس خلال احتجازه لجيمس كرهينة، كيف تم إطلاق النار عليه ولجأ إلى قبو عائلة نافارو. ويدرك جيمس الخطر الوشيك الذي يهدد عائلته.

يقوم كل من جيمس وروبن والأطفال باصطحاب ماكناب المصاب إلى منزل تشينويث. يدرك جيمس حقيقة مرعبة بشأن والدته وأفعالها الأخيرة.