تؤدي محاولة تيد من أجل طرده من المدرسة الثانوية إلى شراء المخدرات من مصدر غير متوقع

تؤدي محاولة تيد من أجل طرده من المدرسة الثانوية إلى شراء المخدرات من مصدر غير متوقع.

خطة تيد وجون للانتقام من المتنمر في المدرسة تضعهما عن غير قصد في القيام بدور الوالدين. يوافق ماتي على إجراء تنظير القولون... ولكن بشرط واحد.

يبذل تيد وجون جهوداً كبيرة لكي يتمكن جون من مشاهدة أول فيلم له للبالغين. ليلة ماتي وسوزان المخيبة للآمال تدفع سوزان إلى التشكيك في علاقتهما.

تفشل خطة تيد لقضاء عيد الهالوين مع جون عندما تجبره بلير على أن يكون سائقها الخاص طوال الليل. تحاول سوزان إسعاد جون من خلال إيجاد صديق جديد له.

تقوم بلير بإقناع ماتي وسوزان بالسماح لتيد بحل مشاكلهما الزوجية. وبعد الجلسة، يقوم تيد وجون وبلير يتشجيع سوزان على مواصلة المهنة التي تخلت عنها منذ فترة طويلة.