بعد اختطاف "آشا"، تعلّمها شقيقتها الكبرى "إيمي" قواعد "بلاكمارش".

"إيمي" تتلقى اللوم بسبب سلوك "آشا" السيئ، وتُجبر على أخذ عقار الهلوسة للتبرئة من أخطائها.

الشرطة تهاجم "بلاكمارش" وتنقذ الأطفال. "واين" يخبر "فريا" أن ابنتهما قد تكون هاربة.

حين يقتنع الطبيب "لاثام" أن "إيدريان" لديها القدرة على السفر عبر الزمن، يساعدها في تأسيس الطائفة.

تم اعتقال "إيدريان" وإحضارها، و"هنريك" يخرج من السجن دون الكشف عما حدث لـ"آشا".