ذا ليفتاوفرز

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

بعد سلسلة من اللقاءات المزعجة، يذهب كيفن لرؤية طبيب نفسي. يجد توم نفسه في وضع غير مستقر مع كريستين. يُطلب من ميغ التخلي عن أجزاء من ماضيها. يقوم جيل وإيمي بتعقب نورا ديرست، المشهورة محليا بعد اختفاء عائلتها بالكامل.

في مواجهة تناقص عدد الحضور في الكنيسة والتهديدات على حياته، يستمر القس مات جاميسون بالتبشير بأن معظم الذين اختفوا كانوا آثمين وليس قديسين. تنحرف حملة مات عندما يعلم أنه قد يخسر الكنيسة لصالح الرهن.

يوضع تصميم لوري تحت الإختبار بعد جريمة وحشية. بعد مبادراته الأخيرة لإحلال السلام في وقت قصير، يرفض كيفن عرضا من الخارج لتخليص البلدة من مشاكلها. يبدأ مات بوعظ الناس في الشوارع، وتتولى ميغ منصبا جديدا.