عمليات الهادئ - ذا باسيفيك

يصل النقيب باسيلون إلى غوادالكانال، وسرعان ما يكسب ثقة رفاقه بسبب قيادته وشجاعته في سلسلة من المناوشات، لكن قصف بحري واعتداء على المطار يدفع بباسيلون ورجاله إلى حدود قدرتهم على التحمل في دفاعهم عن منطقتهم.

يصل الجنود الأمريكيون إلى ميلبورن بعد معاناتهم في غوادالكانال حيث يقوم الشعب الأسترالي باستقبالهم كالأبطال. يقع ليكي في حب إمرأة محلية، ويتم تكريم باسيلون على شجاعته في المعركة، لكنه يكتشف أن شهرته الجديدة هذه لديها جانب سلبي في بلده.

يخدم يوجين سليدج في القوات البحرية. تبدأ الفرق بالعمل في كيب غلوسيستر. يصل ليكي ورفاقه إلى بافوفو حيث يحاولون صد هجوم ياباني، لكن التحدي الأكبر بالنسبة لهم هو التأقلم مع أرض الغابة ومصارعة المرض.