ذا بيبر

إن الطاقم الوثائقي الذي خلد فرع شركة دندر ميفلين في سكرانتون يبحث عن موضوع جديد عندما يكتشف صحيفة توليدو تروث تيلر التاريخية، وهي صحيفة في منطقة الغرب الأوسط، وجهود ناشرها لإحيائها.

يبدأ نيد ببطء مع فريقه المتطوع إلى أن تجبره إزميرالدا على الإسراع في جمع القصص؛ يقوم ديتريك وترافيس، وماري وباري، وآدم وأديلولا بتشكيل فريق مع ودوارد وبرنشتاين بنتائج محدودة.

ينضم نيد إلى تحقيق المستهلك الذي تقوم به مار بعد أن أخبرته إزميرالدا بمجموعة من الأشياء التي تثير قلقه. كما يضطر أوسكار للدفاع عن موقفه في اجتماع الميزانية، بينما يلعب ديتريك ونيكول لعبة "حقيقتين وكذبة" إلى أن تتفاقم الأمور.

بعد أن اكتشفوا بأن مدونة طالبة الثانوية الجريئة لديها قراء أكثر من الصحيفة، يقرر نيد وإزميرالدا التعاون لإحراج هذه المراهقة؛ بينما يقوم كل من ماري وأوسكار بتغطية الإصدار الأخير لمعلم الموسيقى المحبوب.

يلاحق نيد قصة عن محتال محلي يعمل من خلال تطبيق مواعدة ويكتشف بأنه قد يكون لديه سبق صحفي عندما يعلم أن إزميرالدا كانت واحدة من ضحاياه؛ ونيكول تشعر بفرحة الانتقام.

يتولى نيد مسؤولية المقالات الدعائية لإزميرالدا ويكلف الموظفين بتجربة المنتجات بأنفسهم، ولكن إزميرالدا ترد بانتقام وتغطي إحدى قصص نيد وتكتشف فضيحة؛ كما يقوم كين بتحويل آدم إلى فأر تجارب؛ ويقارن أوسكار وأديلولا مدى تحملهما للألم.