باندا عملاق يطلق رعبًا جليديًا في شوارع سنغافورة!

عندما تنفجر شوارع سنغافورة بالقمامة، يبدو أن المهمل عاد إلى المدينة. لكن مع وجود المهمل في السجن، فإن الجواسيس يتعاملون مع شخص يقلده. بينما يتسابق الجواسيس لتنظيف الجريمة، تشعر أليكس بالقلق بشأن إبهار مدربها الجديد، المعروف بنظامه وترتيبه الشديد.

عندما يفقد المشاهير على الإنترنت مواهبهم دون سبب، تستدعي زيرلينا الجواسيس للتحقيق في حدث مرموق للمشاهير. لا مشكلة في ذلك إلا أن الجواسيس يذهبون بالفعل مع جليترستار! هل يمكنهم القبض على الجاني دون أن يكشفوا عن هويتهم؟

أصبحت اللعبة الرقمية الأكثر شهرة في سنغافورة واقعية للغاية. حيث قام شرير إلكتروني جديد بإطلاق مخلوقات زاحفة عملاقة من اللعبة، مما جعل الجواسيس يغرقون في الوحل الإلكتروني. هل سيتمكن الجواسيس من النجاة في الوقت المناسب لحضور دعوة غليتيرستار الغامضة؟

عندما يهاجم محمصة الخبز ماندي، يجب على الجواسيس معرفة سبب جنون الأجهزة الرقمية. ولكن عندما تتحول تقنيات وووب ضدهم، يكتشف الجواسيس بمساعدة توبي أن الرجوع إلى الأسلوب "الكلاسيكي" هو الحل الأمثل لإسقاط الشرير.

يقوم توبي بإخبار الجواسيس سرًا بأن زيرلينا تعد اختبارًا لهم. لذلك عندما يحققون في مسألة إحياء الفايكنج في المتحف، يفترضون أنه مجرد إعداد، حتى تخرج الأمور عن السيطرة تمامًا. الآن، تتعرض سفينة سياحية لهجوم من قبل سفينة فايكنج!