تنقلب حياة تشارلي رأساً على عقب عندما ينتقل للعيش معه أخوه وابنه. في السوبرماركت، يكتشف تشارلي أنه يستطيع استخدام جيك البالغ من العمر 10 سنوات للفت انتباه النساء.

غير متأكد من كيفية تأديب جيك، يقوم تشارلي بتجاهله بعد أن نسي الولد التوقف عن إطعام طيور النورس وترك الباب مفتوح، وذلك سمح لسرب الطيور بالدخول إلى المنزل. في هذه الأثناء، يتلقى آلان مفاجأة من جوديث عندما ذهب لإصلاح مرشاتها.

عندما تأتي محاولة آلان بجعل جيك يقضي عطلة نهاية أسبوع مليئة بالمرح بنتائج عكسية، يحاول تشارلي مواساة أخيه بأخذه إلى حانة في المنطقة و يثمل آلان كلياً. وأثناء عودة آلان وتشارلي إلى المنزل، يعرض سائق سيارة الأجرة عليهم علاج غير مجدي.

عندما تستقيل بيترا مربية منزل تشارلي التي كانت معه لفترة طويلة، سرعان ما يدرك تشارلي أنه لا يستطيع الاستمرار بدونها ويرسل آلان لإغرائها بالعودة. وفي هذه الأثناء، يقوم آلان بالاعتماد على تشارلي لتجهز جيك من أجل جوديث، التي سوف تأتي لأخذ ابنها للعشاء.

بعد ليلة ثمالة في لاس فيغاس، يحضر تشارلي مجبراً إحدى مباريات جيك لكرة القدم وسرعان ما يكتشف ميزات الذهاب لهذه المباريات. حيث أن أمهات اللاعبين جذابات للغاية، و يواعد تشارلي أم لاعب كرة مثيرة بشكل خاص.

يعيد تشارلي النظر في معاملته للنساء، عندما يجبر هو وآلان وجيك الترفيه عن المسكينة إيفلين بعد أن أنهى صديقها العلاقة. وفي هذه الأثناء، يقوم تشارلي بتعليم جيك دروس قيمة حول فرز المكالمات القادمة من النساء، ولكن يأتي الدرس بنتائج عكسية.