Акторський склад і знімальна група
-
Євген ПашинCaptain Jean-Luc Picard - Джонатан ФрейксCommander William T. Riker
- Brent SpinerLieutenant Commander Data
- Левар БертонLieutenant Commander Geordi LaForge
- Майкл ДорнLieutenant Commander Worf
- Марина СіртісCommander Deanna Troi
- Ґейтс МафадденDr. Beverly Crusher
- Том ГардіShinzon
- Рон ПерлманViceroy
- Шенон КокренSenator Tal'aura
- Діна МеєрCommander Donatra
- Джуд ЧікколеллаCommander Suran
- Алан ДейлPraetor Hiren
- John BergSenator
- Michael OwenHelm Officer Branson
- Кейт МалгрюAdmiral Kathryn Janeway
- Robertson DeanReman Officer
- David RalpheCommander
- J. Patrick McCormackCommander
- Віл ВітонWesley Crusher
- Majel BarrettComputer Voice
- Stuart BairdРежисер
- Річард БерманПродюсер
- Marty HornsteinПродюсер
- John LoganСценарист
- Brent SpinerСценарист
- Річард БерманСценарист
- Джеррі ГолдсмітМузика