Доступно на Иви, Кинопоиск
Сезон 1, серия 4: Такаси в своих мыслях рассуждает об инстинкте самосохранения. Он и Рэй находят машину полицейских, где у окончательно мёртвых работников правопорядка находят пистолет и патроны, которые забирают себе. Для заливки в мотоцикл нового топлива они останавливаются у заправки. Пока Такаси обыскивает близлежащий магазинчик в поисках денег для активации бензоколонок, на Рэй нападает свихнувшийся парень, который был вынужден убить собственную семью. Он, надеясь убраться подальше на мотоцикле, приказывает Такаси заправить его, однако юноша, обыграв ситуацию, выполняет это, после чего стреляет в маньяка.
Аниме · 26 июл. 2010 г. · 22 мин.