S5, E5: John and Celina are on the hunt for a fugitive after a car incident goes awry. Lucy helps Tim in his time of need.