S1, E2: "Pains, Drains and Robomobiles": Reg discovers a winning lottery ticket and puts pedal to the metal in Rube’s Robo-dragster to cash it in on time. But when they wildly overshoot their destination, Reg and Rube pull out all the stops to get them back to Vexberg before the ticket expires!"Jungle Bugs": Rube and Reg are promoted from floor scrubbers to field agents when Sterling Uberbucks dispatches them on a dangerous mission to find the mysterious jungle bugs. But Rube and Reg must endure a series of ‘disco’ tests before the bugs reveal their secret dance craze that will earn them millions!