Сезон 1, серия 1: Мать двух детей, погибших при пожаре, бросается с балкона высотного дома. Двое сотрудников убойного отдела становятся невольными свидетелями этого события.