Сезон 1, серия 12: Родриго обращается к кардиналам; он получает от делла Ровере письмо с соболезнованиями и приглашает делла Ровере вернуться в Рим; Родриго посылает Хуана назад в Валенсию после того, как узнал от Чезаре, что Хуан убил Педро Луиса; Родриго не даёт разрешение на брак Лукреции с Педро Кальдасом и велит ей принять постриг и заботиться об осиротевших детях Хуана.