S1, E2: Кольцов знакомится с господином Сперанским и его племянником Юрием - сыном полковника Львова. Сперанский втянул юношу в работу контрреволюционного подполья, в среде которого мальчик узнал некоего Мирона - бандита, убившего его мать.