S1, E2: Kolya sees two shapeshifting pirates take the form of facility workers and tries to warn Pavel; the pirates impersonate Pavel to steal a mind-reading device called the "myelophone," and Kolya attempts to take it back from them.